В Дармштадте прошёл хоровой концерт, посвящённый 200-летию Царя Александра II
Перед началом концерта можно было посетить выставку в так называемом «Русском доме», находящемся на территории замка Хайлигенберг. Выставка посвящена великой герцогине Вильгемине, а также Царю Александру II и Царице Марии Александровне. Мария Александровна провела в замке своё детство. Впоследствии она вместе с Александром II часто посещала замок. В этом замке в различные времена пребывали Царь Николай II, Царица Александра Фёдоровна и Великая княгиня Елизавета Фёдоровна.
Концерт открыли Вероника Шлютер, представитель совета фонда замка Хайлигенберг, и Денис Судобин, председатель Гессенского представительства ИППО. Вероника Шлютер в своей приветственной речи она поблагодарила совет Фонда замка Хайлигенберг, представителей генерального консульства РФ во Франкфурте, Гессенское представительство ИППО, выступающего организатором концерта, хор русской церкви в Дармштадте и гостей мероприятия. В своей речи она затронула жизнь и деяния Елизаветы Фёдоровны, дармштадтской принцессы Эллы, которая также не раз бывала в замке Хайлигенберг.
Денис Судобин поблагодарил Фонд замка Хайлигенберг за предоставленную возможность проведения концерта в историческом месте. Он рассказал историю встречи Александра II и его будущей супруги Марии Александровны (гессенской принцессы Марии), об их многочисленных визитах в Дармштадт, а также немаловажную роль Марии в истории государства российского.
До 1910 года семья русского Царя Александра II и Марии (гессенской принцессы Марии) и царская семья Николая II и Александры Фёдоровны (гессенской принцессы Аликс) проводили летние месяцы в замке Хайлигенберг. По разным поводам здесь бывали также Царь Александр III, а также Великий князь Сергей и Елизавета Фёдоровна (гессенская принцесса Элла). Из-за широких династических связей Гессенского дома замок был до 1914 года центром регулярных посещений русских царей и местом встречи королей, князей и дипломатов.
Доказательством этому служат около 800 лет истории горы Хайлигенберг, но основное внимание в Хайлигенберге уделяется десятилетиям, известным как русское время. В 1827 году Вильгельмина Баденская, жена великого герцога Людвига II Гессенского, приобрела собственность на холме в 120 метрах над Югенхаймом. После 1830 года она провела замечательные летние месяцы в замке со своими детьми Александром и Марией. В 1841 году Мария вышла замуж за Александра II из России, коронация которого состоялась в 1856 году. Её брат Александр сделал карьеру в русской армии, женился на фрейлине Марии Юлии фон Гауке, что привело к его увольнению. Александр оставался тем не менее единственным наследником замка. Александр и Юлия провели летние месяцы в замке, где их регулярно посещали царь, его жена и свита.
Людвиг III, великий герцог Гессенский и брат Александра, присвоил семейству дворянский титул и имя фон Баттенберг, а с 1858 года Юлия приравнивалась к разряду принцессы. У пары было пять детей. Старший сын Людвиг фон Баттенберг / Маунтбэттен был великим адмиралом английского флота, его дочерью была Алиса фон Баттенберг. 7 октября 1903 года принцесса Алиса вышла замуж за принца Андрея Греческого. Православная церемония обручения состоялась в Дармштадте в русской церкви во имя святой равноапостольной Марии Магдалины на Матильденхёе. В этом браке родилось пять детей. Самый младший – принц Филипп, герцог Эдинбургский, муж английской королевы Елизаветы II.
Брат Людвига Александр был избран первым князем после Берлинского конгресса в 1878 году, когда было основано княжество Болгария, которое было отделено от Османской империи. О нём напоминает мемориальная доска на замке. В шестидесятые и семидесятые годы девятнадцатого века Хайлигенберг стал центром европейской дипломатии и политических встреч на высоком уровне. Многочисленные семейные отношения способствовали этому, даже если пруссы в Берлине и Баттенберги не нравились друг другу. Тем не менее в Хайлигенберге в 1875 году, чтобы утвердить трёхсторонний союз, встретились кайзер Вильгельм I, Царь Александр II, эрцгерцог Альбрехт из Австрии и князь Отто фон Бисмарк. После того как визиты царя прекратились, а также после смерти Александра в 1888 году, замок Хайлигенберг перестал быть местом политических встреч.
В концерте 29-го июня под руководством Екатерины Ильиной прозвучали произведения музыкантов XVIII века, а также духовные произведения.
1-e отделение
- «Богородице Дево», напев Воскресенского монастыря
- «Богородице Дево», обиходный напев
- «Святый Боже» с польского диска «Поём с Ангелами», гармонизация монахини И. Денисовой
- Тропарь Пасхи на греческом языке «Христос Анэсти», запись исполнения Д. Любоевич
- «Елицы», обиходный напев
- «Отче наш», музыка Н. Кедрова
- Тропарь Пасхи на грузинском языке
- Тропарь Пасхи на немецком языке
- «Хвалите имя Господне», музыка протоиерея Д. Арзуманова
- «Тропари по непорочных» малого знаменного распева
- «Богородице Дево, радуйся», музыка С. Рахманинова
- «Достойно есть», музыка П. Динева
- «Царю небесный», Киевский рaспев
- «Патриаршее многолетие», обиходный напев
- «Дни мои», слова протоиерея А. Логвинова, музыка И. Денисовой
2-e отделение
- Grande Duo Conzertante A-DUR, часть 2 Andante molto sostenuto, часть 3 Scherzo vivace, музыка М.Джулиани (флейта, гитара)
- «Полюбила я на печаль свою», слова А. Плещеева, музыка С. Рахманинова
- «Утро туманное», слова И. Тургенева, музыка В. Абазы
- «Концерт D-dur», музыка А. Вивальди (гитара, рояль)
- Дуэт Лизы и Полины из оперы «Пиковая Дама», музыка П. Чайковского
- «Радость-душечка», слова П. Вяземского, музыка А. Гурилева
- «Кант 1825 года»
- «Ах, ты степь широкая», русская народная песня
- Im Wald und auf der Heide, Text W. Bornemann, Melodie F. Gehricke, Satz A. Wilson
- «Вариации на тему Россини», музыка Ф. Шопен (флейта, гитара)
- «Элегия», музыка A. Иванов-Крамской (гитара, рояль)
- «Боже, Царя храни», Гимн Царской России, слова В. Жуковского, музыка А. Львова
Хор церкви во имя святой равноапостольной Марии Магдалины – коллектив, который объединяет музыкантов – прихожан различных городов Германии.
Спектр творческой деятельности хора чрезвычайно разнообразен и многогранен. При этом творческим credo коллектива является принцип исполнения не только широко известной музыки, но и популяризация несправедливо забытых или мало исполняемых музыкальных шедевров.
В репертуаре хора русская и европейская духовная музыка, сочинения современных композиторов, хоровая классика и народные песни.
Хор постоянно расширяет границы своего репертуара, представляя слушателям ранее не звучавшие произведения известных и малоизвестных композиторов
Регент: Екатерина Ильина
Модератор: Наталья Худ
Ирина Клемент, меццо-сопрано
Нина Грошуп, флейта
Дарья Баун, гитара
Татьяна Сайчик, фортепиано
Екатерина Вамбольт, дискант
Больше информации о программе «Царские дни 1918–2018» – (www.Zarentage.de)
Следующий концерт церковного хора состоится 18 июля в день памяти убиения Великой княгини Елизаветы Фёдоровны по адресу: Церковь во имя святой Елисаветы, Schloßgartenstraße 57, 64289 Darmstadt (возле Großherzoglich-Hessischen Porzellansammlung Prinz-Georg-Palais).
Автор фото: Dr. Ferdinand Stegbauer