Член Совета ИППО игумен Арсений (Соколов) выступил на международной конференции «Библеистика и перевод Библии»
25-26 сентября в Москве состоялась международная конференция «Библеистика и перевод Библии на постсоветском пространстве», организованная Библейско-богословским институтом им. Апостола Андрея Первозванного. Конференция приурочена к двум важным событиям 2015 года: публикации
перевода Библии на современный русский язык, подготовленной
межконфессиональным коллективом переводчиков из Института Перевода
Библии (Заокский), и 25-летию Библейско-богословского института св.
апостола Андрея, одного из первых вузов в современной России, работающих
в сфере академического богословия, особенно в области библеистики.
Цель конференции – инициация дискуссии с участием западных и российских библеистов по актуальным вопросам, касающимся перевода Библии на различные языки, а
также новейших достижений в области библеистики и создание подходящей
атмосферы для выработки новых подходов к решению существующих проблем.
В конференции приняли участие ученые-библеисты и переводчики из России, Белоруссии, Украины, США, Германии и Ливана.
По благословению председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата, ректора Общецерковной аспирантуры и докторантуры им. святых равноапостольных Кирилла и Мефодия митрополита Волоколамского Илариона в конференции принял участие представитель Патриарха Московского и всея Руси при Патриархе Антиохии и всего Востока, член Совета Императорского Православного Палестинского Общества игумен Арсений (Соколов), который поздравил ректора института А.Э. Бодрова с 25-летием учебного заведения, а затем представил доклад на тему «Мессианско-эсхатологические пассажи книги пророка Осии и их интерпретация у LXX и в Таргуме Йонатана».
